* CONTACT RADIO ARISS * ======================= Randy Shriver, KG3N, de Hanover, Pennsylvanie, a fait le tout premier contact avec Bill Shepherd, KD5GSL, a bord de la Station Spatiale Internationale (ISS), immediatement apres les essais d'ingenierie. Le contact eut lieu le 13 novembre 2000, a 0554 heures.
Voici la traduction de la conversation:
KG3N: KD5GSL de Kilo Golf 3 November.
KD5GSL: Kilo Golf 3 November, KD5GSL -- go.
KG3N: OK. Merci pour avoir repondu a mon appel. Le nom est Randy et je suis en Pennsylvanie.
KD5GSL: Eh, bien, Randy, vous etes mon premier contact depuis la station spatiale.
KG3N: OK. Merci pour le contact. Vous passez juste au-dessous de mon horizon. Ici KG3N, termine.
Pour entendre ce contact, verifiez Newsline #1216 en date du 2 decembre 2000, a:
http://www.arnewsline.org/
[Info via Randy Shriver, KG3N]
Dans le cadre du programme ARISS de contacts entre la station ISS et les écoles, l'école de Luther Burbank à Burbank, (Illinois) sera la première à avoir la chance de parler aux astronomes radioamateurs à bord de la station spatiale ISS. La date initiale pour ce contact est prévue pour la 3ème semaine de décembre.
Le contact devrait avoir lieu le mardi 19 décembre à environ 21:00 UTC. Le contact est prévu pendant environ 10 minutes. L'école de Burbank, est située du côté sud-ouest de Chicago.